half a moment

разг.

(half (или just) a moment (тж. one moment))

один момент, погоди, сейчас, сию минуту

I rose to go. ‘...One moment, sir,’ he said. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. I) — я поднялся, чтобы уйти. - ...Одну минуту, сэр, - сказал он.

‘Just a moment,’ Tragg ordered. ‘I want to ask a couple more questions.’ (E. S. Gardner, ‘The Case of the Empty Tin’, ch. 13) — - Подождите уходить, - приказал Трэг. - я хочу задать еще пару вопросов.